Donnerstag, 31. Dezember 2015

Alter neuer Fluss / Old new flow

































Ein geschmeidiges Neues Jahr Euch allen, mit erfrischenden Begegnungen und neuen Horizonten.

Have a smooth New Year, with invigorating encounters and new horizons.

Donnerstag, 24. Dezember 2015

Krippe / Crib


























Ob mit oder ohne Krippe: Euch allen ein frohes Fest, eine schöne Zeit zwischen den Jahren und auf ein freudiges Wiedersehen im Neuen Jahr! Danke fürs Vorbeischauen und Eure netten Kommentare.

With or without a crib: Have a good time between Christmas and New Year and I hope to see you again in 2016. Thanks for passing by and your kind comments.


Freitag, 4. Dezember 2015

Isar / River Isar

































Ein Wochenende zum Spazierengehen? Ein schönes solches auf jeden Fall!

A weekend for walking? Have a nice one anyway!

Montag, 30. November 2015

Das letzte Blatt / The last leaf

































Gestern fotografiert, heute bereits vom Sturm verweht ...

I took the photo yesterday, today it's gone with the heavy storm ...