Dienstag, 23. Mai 2017

Innenstadt-Oase / City oasis
























Der Münchner Hofgarten, immer einen Besuch wert. So lauschig!

Munich Hofgarten, always great when you are looking for tranquility.

Montag, 22. Mai 2017

Wie gemalt / Like a painting



































Es gibt da diesen Blumenladen im Münchner Rathaus am Marienplatz, der seine Blumen im Schaufenster einfach meisterhaft arrangiert.

There is a flower shop at Marienplatz in Munich where the flowers in the window are arranged like paintings.

Donnerstag, 18. Mai 2017

Himmels-Raute / Sky rhomb


































Beim Fotografieren überlegte ich kurz, ob der Himmel hier eine typische Politikerinnen-Geste zeigt. Aber nein, das ist sicher Einbildung, oder?

The sky seems to show a typical gesture of the German chancellor – but probably it's just my imagination.


Freitag, 12. Mai 2017

Friedensengel / Angel of Peace




































So heißt ein Denkmal in München, das auch einen schönen Ausblick über die Prinzregentenstraße bietet. Gestern im beginnenden ersten Sommerregen fotografiert – zumindest roch er wie Sommerregen.
Habt ein friedvolles Wochenende!

That's the name of a monument in Munich and and a point de vue at the Prinzregentenstraße. I took the photo yesterday in the first summer rain of the year – it smelled like summer rain that is.
Have a peaceful weekend!

Dienstag, 9. Mai 2017

Freitag, 5. Mai 2017

Vor der Stadt 4 / Out of town 4
























Bäume … was wäre die Welt ohne Bäume? Für mich unvorstellbar öd und traurig, in ihrer Nähe fühle ich mich einfach wohl. Ein entspanntes Wochenende!

A world without trees? It would be incredibly dull and sad. Trees make me feel and make me feel good. Have an easy-going weekend.