Montag, 30. April 2012

Gesang / Song



Ich kann mir nicht helfen, Narzissen sehen für mich immer aus, als würden sie singen. / I can't help it, daffodils to me always look as if they were singing.

Sonntag, 29. April 2012

Experiment



Auf der Website der amerikanischen Malerin, Illustratorin und Kreativitätslehrerin
Carla Sonheim fand ich die Anregung, mal Blumen zu scannen. Das musste ich ausprobieren: Ergebnis siehe Foto!

Carla Sonheim scanned flowers, which she showed on her (above mentioned) website.  Of course I wanted to try it for myself: see the foto.

Freitag, 27. April 2012

Haselnuss / Hazelnut



Der Titel hieß erst: "Linde ... glaube ich jedenfalls." / The title was "Lime ... I presume"
.
Aber da lag ich falsch. / But there I was wrong.

Samstag, 21. April 2012

Herz / Heart




Der Text im Herz lautet: / The text in the heart says:

Betrachte einmal die Dinge von einer anderen Seite
als du sie bisher sahst, denn das heißt,
ein neues Leben beginnen.

Looking at things from a different angle
means to start a new life.

Marc Aurel


Donnerstag, 12. April 2012

Reflektion / Reflection


Kein Alter Meister, NUR eine Wasserspiegelung. Ob sich ein solches Foto in einem goldenen Rahmen gut machen würde?

No old master, JUST a reflection on the water. I wonder, what it would look like in a golden frame?