Als großer Fan von Pierre Soulages fühlte ich mich beim Anblick des Metro-Fußbodens an seine Outrenoir-Bilder (Jenseits von Schwarz) erinnert, über die er sagte:
„Ich arbeite nicht mit Schwarz, sondern mit dem Licht, das vom Schwarz reflektiert wird.“
As a big fan of Pierre Soulages, the sight of the Metro floor reminded me of his Outrenoir paintings (Beyond Black), about which he said:
"My instrument is not black but the light reflected from the black."
Gerissene Zufallsbilder haben mich schon in den Münchner U-Bahnstationen fasziniert. In Paris gibt es sie auch … Dort sind sie fast noch etwas "roher".
I was already fascinated by these randomly stripped off images in Munich's subway stations. They exist in Paris too… there they're even a bit more "raw".
Holly Golightly oder Sabrina oder Werbung für Ascot?
(Oder: mein geheimes Paris-Ich! Vor 40 Jahren …)
Holly Golightly or Sabrina or an ad for Ascot?
(Or: My secret Paris self! 40 years ago …)
Herzlichkeit im Untergrund … Ich liebe zufällige Installationen auf U-Bahnhöfen, wie etwa in Paris.
Warmth underground … I love random installations in subway stations, like in Paris
Last night's sky was truly spectacular: almost surreal and utterly captivating.
Have a rosy weekend!
Jeden Tag in etwas anderer Form vor meiner Haustür.
Every day in a slightly different form right outside my front door.
… auf der Terrasse, Schaut kurz vor dem Spätherbst noch mal vorbei.
… visiting on the terrace before late autumn starts.
Der Herbst erreicht die Salze …
Habt ein gemütliches Wochenende!
Autumn comes to river Salze …
Have a cosy weekend!
Das Gradierwerk im Kurpark von Bad Sassendorf mit seinem ungewöhnlichen Durchgang …
The graduation tower in Bad Sassendorf's spa park with its unusual passageway…
