Freudenschauer

Freitag, 4. Oktober 2024

Lässig ins Wochenende!
(Wie wir alle …)

* Randbemerkung aus der Provinz

Für die Bötchen-Saison und für mich, am heutigen Feiertag hier …

For the boat season and for me, on today's holiday here ...

Beginn der jährlichen Ruhezeit … Ein frommer Wunsch?

Beginning of the annual rest period... A pious wish?

Zwei in besonderem Licht …

Two in special light …

DER Blickfang in der Stadt heute: Brasiljasmin, wie ich gerade gelernt habe, musste vor meine Linse! Schönes Wochenende!

THE eye-catcher in the city today: Brazilian jasmine, as I just learned, my model for the camera today! Have a nice weekend!

Da gleicht eine Spiegelung auf der Terrassenumrandung schon fast einer Tuschezeichnung …

A reflection on the terrace border looks almost like an ink drawing...

Erinnerung an das Logo einer alten Stärkefabrik …
Wenn man es nur als Katze sieht, fragt man sich, wie groß die Mäuse sind, die sie fängt!

Reminder of the logo of an old starch factory …
Just seeing it as a cat makes you wonder how big the mice it catches are!

… schlagen sogar die Fahrradständer Wellen.

… even the bike racks are making waves.

Willkommen in der schönsten Jahreszeit …

Welcome to the most beautiful season …

Wohl einer der schönsten Hinweise auf: Oktoberfest is in town!
Einst in einem Münchener Schaufenster. Live von diesem Wochenende an.

Probably one of the most beautiful references to: Oktoberfest is in town!
Once upon a time in a Munich shopwindow. Live from this weekend on.

… war diese Kutsche und ich zu langsam mit der Kameraführung – aber ich mag den Effekt.

... was this carriage and I were too slow with the camera work – but I like the effect.