Dienstag, 30. April 2019

Vielfalt / Richness























Gesehen an einer Wand in Herford.

Seen on a wall in the Eastwestfalian town Herford.

Freitag, 26. April 2019

A gmaade Wiesn / Mowed meadow

























Im Bairischen bedeutet diese Wendung, etwas ging ganz leicht, es flutscht, sozusagen. Das erste Mal Rasenmähen seit ich weiß nicht wie vielen Jahrzehnten fand ich jetzt doch mal ein wenig anstrengend – vor allem bei dera Hitzn!

I mowed a meadow – the first time in years and years and years. Which was not a piece of cake …

Freitag, 19. April 2019

Mittwoch, 3. April 2019

Heute hier, morgen dort …
























… bin kaum da, muss ich fort. Das erklärt ganz gut, warum es hier ein wenig ruhiger zugeht. Wenn das "wahre" Leben übernimmt.