Freitag, 28. Dezember 2018

Jahresendspurt / End of year spurt




































Das Jahr neigt sich dem Ende zu … kommt gut rüber nach 2019, in Eurem Tempo!

These are the final days of 2018. Have a successful start to the new year, in your own time!

Mittwoch, 19. Dezember 2018

Alle Jahre wieder … / Every year …















































 Ich lege ein Winter-Päuschen ein, zumindest hier im Blog. Habt's fein.

Have a wonderful Christmas time. I'm off for a winter pause, in this blog that is.

Mittwoch, 5. Dezember 2018

Ein bisschen Frühling … / Springtime feeling …




































… im Spätherbst. DAS kann München – dank des Föhns.

… in late autumn. A Munich speciality thanks to the Föhn ( a warm wind from the mountains).