Montag, 30. November 2020

Saftgrün / Sap green

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beim Spazierengehen: Auf der einen Seite tiefer Herbst, auf der anderen geht die neue Saat auf. Eine Wohltat für Augen und Seele …

While walking: On the one side late autumn on the other new seedlings. My eyes and soul bath in this green …

Freitag, 27. November 2020

Die Tänzerin im Herbst / Dancer in autumn


Da tobt sich noch eine Rose aus, jetzt hat sie ja viel mehr Platz herumzuwirbeln!
Habt ein feines Wochenende …

This rose likes to whirl around – so much space now!
Have a nice weekend …

Donnerstag, 26. November 2020

Mittwoch, 25. November 2020

Ein Baumstamm … / A tree trunk …

… der ein bisschen wie eine Skulptur wirkt. Jedenfalls spielt er schön mit Licht und Schatten.

… looking a bit like a sculpture. Playing perfectly with light and shadow.

Dienstag, 24. November 2020

Hoch hinaus / Up, up and nearly away

Diese Rose liebt das Versteckspiel: Erst klettert sie heimlich durch den Efeu und dann schießt sie weit über ihn hinaus!

This rose likes to play hide and seek: First it climbs secretly through the ivy and then overshoots it.

Montag, 23. November 2020

Freitag, 20. November 2020

Möge … / May …

… Schönheit um Dich sein. In Schönheit ist es vollendet.
Habt ein schönes Wochenende!

… beauty be all around you. In beauty it is completed.
Have a beautiful weekend!

Dienstag, 17. November 2020

Freitag, 13. November 2020

Herbstbirkenwäldchen / Atumn birch wood


 Das Seitenlicht lässt diesen Flecken fast surreal erscheinen, finde ich. Ein schönes, ganz reales Wochenende!

With the light this site looks kind of surreal, I find. Have a really fine weekend!

Donnerstag, 12. November 2020

Die Unermüdlichen / The tireless

 Der Garten birgt jeden Morgen wunderbare Überraschungen, diesmal eine voller Leuchtkraft.

The garden surprises me every morning, this time with luminosity.

Dienstag, 10. November 2020

Montag, 9. November 2020

Hausberg / Local mountain


 Naja, Berg ist etwas übertrieben, aber das Licht fand auf dem Wald eine schöne Spielwiese …

Well, mountain is a bit exaggerated, but the sunlight liked to play on the woods there …

Mittwoch, 4. November 2020

Erinnerung / Memory

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mein Lieblingsherbstszenario in München …

My favourite autumn vibes scenario in Munich …

Montag, 2. November 2020