Licht und Schatten / Light and shade

Kirschblütenzeit / Cherry blossom time

Julia

Wie ihr vielleicht wisst, ist die italienische Stadt Verona Schauplatz von William Shakespeares Tragödie "Romeo und Julia". Tausende pilgern jedes Jahr dorthin, um Julias Wohnhaus zu sehen. Dort im Hof steht die Bronzestatue der Julia und es gilt als glücksbringend, sich mit ihr fotografieren zu lassen, die Hand auf ihrem rechten Busen. Wer nicht bis nach Italien reisen will, findet nahe des Alten Rathauses in München, Veronas Partnerstadt, Julias Zwillingsschwester – ebenfalls mit einer blankpolierten Brust. Die Münchner legen Julia gerne einen Blumenstrauß oder auch nur die ein oder andere Rose in den Arm – so soll das eigene Liebesglück gefördert werden.

William Shakespeare's tragedy "Romeo and Julia" plays in Verona. Thousands of people go there every year to visit Julia's home. In its courtyard they find the bronze statue of Julia and they take a picture standing at her side with one hand on Julias right breast – for good luck. In Munich near the "Altes Rathaus" stands Julias twin sister – a present of Verona to its sister city – showing the same shiny right breast. Munich people give flowers to Julia – so she will help them to find their true love.

Ausdrucksstark / Expressive

Muse

Mutter und Kind / Mother and child

Wasserspiel / Play of water

Es grünt / Green tops

Zwar sind es noch keine Blätter, die hier Frühlingsstimmung verbreiten, aber die Bäume recken sich schon mal ins Wassergrün – zur Übung! Schönes Wochenende!

It's not the green of leaves but of the water that gives this picture its whiff of spring. Have a nice weekend.

Kreuz und quer / Criss-cross

Windgemalt / Painted by the wind

Spiegelbild, hochkant / Reflection, upended