Freudenschauer

Freitag, 5. März 2021

Wir sind jetzt Hoffnung
Morgenglück, Lust auf bewusst
Ahoi! Land in Sicht

(Mein Schnipsel-Haiku am Freitag = Freiku)

Habt ein schönes Wochenende!

… werden Leuchtfeuer gezündet.

… lights will glare.

… liegt Swing in der Luft!

… swing is in the air!

… wird's wieder richtig bunt.

… it will be colourful again.

… geht's richtig los! Im Garten zumindest.

… it get's really started. In the garden that is.

Habt ein blumiges Wochenende …

Have a flowery weekend …

… aus der Vase, aber trotzdem ziemlich lebhaft.

… from the vase, but very lively.

Und davon reichlich …

Abundantly …

Gleichzeitigkeit …

Concurrency …

… blühen grad so schön! Aber Frühling ist natürlich noch schöner.

… are blooming beautifully right now. But naturally spring is even more beautiful.

… die letzten Tage mit Eis und Schnee, hoffentlich. Habt ein sonniges Wochenende.

… the last days of snow and ice, hopefully. Have a sunny weekend!