Augenweide / Feast for the Eyes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auf meinem Weg zum Einkaufen …

On my way to the shops …

Einkaufskörbe / Shopping Baskets

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

So schön bunt – wie der ganze Laden – eine Papeterie. Wenn man lange nicht shoppen war, entzückt plötzlich sogar das Interieur …

So beautifully colorful – like the whole shop – a stationery store. If you haven't shopped in a while, even the interior suddenly delights you …

Heckenbunt / Multicoloured Hedge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eine ungewöhnliche Farbkombination, die ich so noch nie gesehen habe.
Habt ein schönes Wochenende!

A fascinating colour mix I have never seen before.
Have a lovely weekend!

Laubengang / Pergola

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der Weg ins Wochenende?
Habt's fein.

Pergola into weekend?
Have a good one.

Rottöne / Reds

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diesen Anblick konnte ich nicht unfotografiert lassen …
Ein buntes Wochenende Euch allen!

This look had to be documented …
Have a colourful weekend!

Verwittert / Weathered

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein Stück Holz, hier als Zaunpfahl, mit einer langen Lebensgeschichte. Und sieht immer noch gut aus für sein Alter!

A piece of wood, here used as a fence post, with a long history. And it still looks good for its age!

Baumkuh / Tree Cow

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wenn Bäume mir Bilder malen …

When trees paint pictures for me …

Vor dem Fenster / In Front of the Window

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stillleben mit Damen …

Still life with ladies …

Im Café / In the Café

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tee mit frischen Zutaten: Cranberrys, Rosmarin, Minze … Irgendwie fröhlich!

Tea with fresh ingredients: cranberries, rosemary, mint … Kind of jolly!

Schneekäppchen / Snow Riding Hood

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Weiße Kappen – der Hit dieser Saison!

White caps – the hit of the season!

Mittwochmorgen / Wednesday Morning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Das Glück liegt mir zu Füßen …

To be in luck on my way … 

Lieblingsorte 4 / Favourite Places 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

München ohne Baustellen? Das ist einfach unvorstellbar. Die schönsten gibt es am Odeonsplatz. Auch diesmal – bei einer Stippvisite dort – wurde ich nicht enttäuscht.

Munich without construction sites? That's simply unimaginable. The most beautiful ones are at Odeonsplatz. And this time again – during a short visit there – I wasn't disappointed.

Lieblingsorte 3 / Favourite Places 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eine meiner Lieblings-Skulpturen hängt auch noch an Ort und Stelle …

One of my favorite sculptures is still hanging in its place …

Licht und Schatten / Light and Shadow

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manche Wege haben beides … Für schöne Muster.

Some path have both … For beautiful patterns.

Wolkenhimmel / Cloudy Sky

Der Blick übers freie Feld auf dem Weg zum Einkaufen … Da bleibt man doch gerne kurz stehen.

The view over the open field on the way to the supermarket … I gladly stopped for a moment.

Was Erfrischendes / Something refreshing

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kühlt schon beim Ansehen …

Just looking feels cooling …

Das Licht … / The light …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… auf den Gräsern beim Abendspaziergang.

… on the grasses during the evening walk.

Blau / Blue

In Tupfen …

In dots …

Fließendes Haus / Floating Haus

Oder: zerfließendes Haus?

Or: dissolving house?

Gräser / Grasses

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Was wäre die Welt ohne Süßgräser?

Grass family is feeding the world.