Fundstück / Finding

Wenn man es endlich schafft, einen lang verschlossenen Bücherschrank zu öffnen und sich mal die alten Schätzchen und ihr Vorsatzpapier anzuschauen …
Ein schönes Wochenende!

When you finally manage to open a long-locked bookcase and take a look at the old treasures and their endpapers…
Have a lovely weekend!

In der großen Staadt / In the Big City

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mal Shopping-Luft schnuppern und was und jemand (hallo Marilyn) anderen sehen.

Just to get a taste of shopping, see what's going on and meet someone else (hello Marilyn).

Cowboy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Das muss der berühmte letzte seiner Art hier aus der Gegend sein.
Auf einer kleinen Siesta im Kurpark.

 

 

Waschtag / Laundry Day

Aber im Kurpark? Oder trifft frau sich auf ein Schwätzchen?

But in spa garden? Or are they meeting for a little chat? 

Hasenparade 5 / Bunny Parade 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der Abschluss der Parade: edel, silbern, ein wenig nostalgisch.
Schöne Ostern Euch allen!

The parade's finale: elegant, silver, a touch nostalgic.
Happy Easter to you all!

Hasenparade 4 / Bunny Parade 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lässig oder brav?

Cool or good?

Hasenparade 3 / Bunny Parade 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein Hund ist ein Hund ist ein … Hase!???
Katze peinlich berührt.

A dog is a dog is a… rabbit!???
Cat, embarrassed.

Frühlingsohr / Spring Ear

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Lauscher sind aufgestellt …

The eavesdroppers are in place … 

Frühlingslaterne / Spring Lantern

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auch eine Idee.
Oder ist das ein Mini-Treibhaus, falls es noch einmal frostig wird?

That's an idea.
Or is it a mini greenhouse in case it gets frosty again? 

Blüh-Rätsel / Blossom Mystery

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seltsame Blume, oder hat Rentier Rudolph hier etwas vergessen?

Strange flower, or has  Rudolph the reindeer forgotten something?

Blaumachen / Skiving

Wenn nicht sogar das ganze Wochenende! Habt's fein.

If not the whole weekend. Have a nice one.

Gestreift / Striped

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kann Wasser auch sein …

Water could also be …

Golden

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manchmal möchte ich einfach nur etwas Schönes sehen …

Sometimes I just want to see something beautiful …

Anbetung … / Adoring …

 … des Frühlings – all, überall. Trotz allem.

… spring – everywhere. Anyway.

Wege / Paths

 

Ein schönes Tischmuster, das mich über verschlungene Wege, Verbindungen und Kreuzungen nachdenken lässt …

A beautiful table pattern that makes me think about winding paths, connections, and intersections …

Baumkuh / Tree Cow

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wenn Bäume mir Bilder malen …

When trees paint pictures for me …

Im Hausflur / In the Hall

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selbst den kleinen Dämonen ist es zu kalt …
Allen ein gemütliches Wochenende!

Even the little demons feel cold …
Have a lovely weekend everyone! 

Vor dem Fenster / In Front of the Window

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stillleben mit Damen …

Still life with ladies …

Versunken / Sunken

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Feierbiester brauchen jetzt viel inneres Feuer!
Euch ein gemütliches Wochenende.

Party animals need plenty of inner fire now!
Have a cozy weekend.

Brunnen … / Fountain …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 …, der im Winter malt. Einfach abfotografiert.

… that paints in winter. I just took a picture.