Donnerstag, 30. November 2017

Spezial-Engel / Special angel


































Meine lieben Nachbarn beschenken mich gerne mit Mitbringseln aus Italien, weil ich ihre Post betreue, wenn sie unterwegs sind. Letztes Jahr kam dieses Wesen in mein Haus – ein Engel, der aus … Nudeln gemacht wurde. Im Advent hat er wieder seinen großen Auftritt.

This is a present from my dear neighbours who go to Italy very often. It's an angel made of … noodles.

Freitag, 17. November 2017

Der Märchenturm / Fairy tale tower

































In Wirklichkeit ist es ein Teil des Alten Rathauses am Marienplatz in München, mal aus einem ungewöhnlichen Blickwinkel.

Actually it's a part of the Old Town Hall at the Marienplatz in Munich from an unusual angle.

Schönes Wochenende, have a nice weekend.

Montag, 13. November 2017

Nett / Nice























Monopteros im Englischen Garten, München.
Übrigens ist heute "Welt-Nettigkeitstag", also macht es euch und anderen recht nett.

This is the Monopteros in the English Garden in Munich.
Today's World Kindess Day, so be kind to yourself and others.

Mittwoch, 8. November 2017

Mittwoch, 1. November 2017

Ende und Schatzi / Ende and Schatzi


































Ein Detail an der Grabstätte des Schriftstellers Michael Ende auf dem Münchner Waldfriedhof:
Die Schildkröte Kassiopeia, die eine halbe Stunde in die Zukunft sehen kann und auf deren Panzer Botschaften in Schrift- oder Bildform auftauchen.

A detail on the grave of the author Michael Ende on the Munich Waldfriedhof, who wrote among other books "The Neverending story" and "Momo". It shows the tortoise Cassiopeia who can see into the future for 30 minutes and communicates through writing and picures on it's shell. Here it reads: "Don't be afraid!"

Direkt gegenüber ein antik wirkender Grabstein mit folgender Inschrift:

























Directly opposite an ancient looking tombstone shows an inscription that reads:
"Fritz Beyer
(Schatzi)
is on the way
– as always."