Monmartre 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Und von ganz anderer Stelle eine unerwartete Ansicht des Montmartre und Sacré-Cœur …
Habt ein feines Wochenende. 

And from a completely different vantage point, an unexpected view of Montmartre and Sacré-Cœur…
Have a wonderful weekend. 

Montmartre 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bohème in Montmartre heute … 

Bohème in Montmartre today …

Wahrzeichen 5 / Landmark 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein wenig abseits der üblichen Hotspots hatte ich dann doch noch ein lauschiges Tête à Tête mit dem dort fast scheu wirkenden Eisen-Dinosaurier.
Habt ein schönes Wochenende.

A little off the beaten track, I did manage to have a cozy tête-à-tête with the iron dinosaur, which seemed almost shy there.
Have a lovely weekend. 

Wahrzeichen 4 / Landmark 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Du hast es nie für Dich allein …

You never walk alone there …

Wahrzeichen 3 / Landmark 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Als Besucher im Garten. Aber nicht in irgendeinem Garten: Dieser gehörte Honoré de Balzac … 

As visitor in the garden. But not just any garden: This one belonged to Honoré de Balzac …

Wahrzeichen 2 / Landmark 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stelldichein am Place de la Concorde …

Meeting at Place de la Concorde … 

Wahrzeichen / Landmark

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Erste Sichtung …

First sighting …

Très Chic! 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

These boots are made for … walking?

Wie auch immer, ich wünsche euch die passenden Schuhe für ein erholsames Wochenende! 

Très Chic! 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Welche Schuhe passen denn nur dazu? Oder ist barfuß und auf Zehenspitzen okay? Fragen über Fragen …

What shoes would go with that? Or is barefoot and on tiptoes okay? So many questions …

Très Chic! 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Männermode wurde dieses Jahr zusammen mit Torten präsentiert. Ich bin nicht sicher, ob es im Französischen auch die Wendung "Sahneschnitte" im Sinne von "toller Typ" gibt?

Men's fashion was showcased with cakes this year. I'm not sure if there's a French equivalent to "Sahneschnitte", meaning "cutie"?

Très Chic! 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jetzt schon an den großen Auftritt im Herbst/ Winter denken! (Bei 36°C im Schatten!!!)

Start thinking about the big performance in autumn/winter now! (At 36°C in the shade!!!)

Très Chic!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Natürlich gingen wir auch ein wenig Mode schauen – am Schaufenster-Laufsteg entlang …

Of course, we also went to look at some fashion – along the shop window catwalk… 

Unterwegs in Paris 5 / Out and about in Paris 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nahe des Pantheons wurde restauriert. Dabei fielen einige nette Souvenirs zum Mitnehmen an (Spaß!). 
Habt ein vergnügtes Wochenende!

Restoration work was carried out near the Pantheon. Some nice souvenirs were found in the process (just kidding!).
Have a fun weekend!

Unterwegs in Paris 4 / Out and about in Paris 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auch Straßenschilder lieben Glitzer … 

Even street signs love glitter …