So schön bunt – wie der ganze Laden – eine Papeterie. Wenn man lange nicht shoppen war, entzückt plötzlich sogar das Interieur …
So beautifully colorful – like the whole shop – a stationery store. If you haven't shopped in a while, even the interior suddenly delights you …
Manche Mitreisende, während ich "gesittet" auf meinem Platz saß …
Some fellow passengers, while I sat "properly" in my seat …
Unterwegs entdeckt, wie schön der Herbst wieder malt …
On the way I discovered how beautiful autumn paints again...
Ein paar Tulpen- und Hyazinthen-Zwiebeln wurden wohl am Flussufer gesetzt … Kleine Hingucker!
Some tulip and hyacinth bulbs have been planted at the river bank … Little eyecatchers!
Auf diesem Bild strebt irgendwie alles nach oben … Das muss der Frühlingsaufwind sein.
Unterwegs schaue ich mir immer gerne an, wie die Bäume zueinander stehen …
While walking I like to watch tree gatherings …
Ist es ein Weg mit Herz?
Und manchmal antwortet der Weg …
Is it a way of the heart?
And sometimes the way answers …
Hoch oben auf dem Gradierwerk, bevor der Schnee kommt – oder kommen soll …
On top of the graduation works before the announced snow falls …
… macht Sonnenbäder. Man muss jede Chance dazu sofort nutzen: Jetzt bereits wieder Dauerregen.
… makes sunbaths. You have to catch every sunbeam right away: Heavy rainshowers have returned.
… your eyes peeled. And stay cool today.
… mit etwas Rapsgelb. Und Maulwurfhügel …
… with a whiff of rapeyellow. And molehills …
