Hängebrücke von unten / Under the chain bridge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Drüber gehangelt habe ich mich noch nicht, das Abenteuer steht mir hier mitten in der Provinz noch bevor …

I haven't crossed it yet, it's an adventure that's still lying ahead for me here in the countryside …

Cosmeen-Reigen / Cosmos roundel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Klar: Blumen tanzen …

Sure: Flowers dance …

Leuchtlaub / Glowing leaves

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kleiner Aufheller an einem trüben Tag …

Some light on a dull day …

Nostalgie 5 / Nostalgia 5

 

Die Feststimmung … Ein gemütliches Herbstwochenende!

The festive mood … Have a cosy autumnal weekend!

Nostalgie 4 / Nostalgia 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Aussicht …

The view …

Nostalgie 3 / Nostalgia 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sich in Schale werfen …

Dressing up …

Nostalgie 2 / Nostalgia 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rummel …

Funfair …

Nostalgie / Nostalgia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wiesn wäre gewesen …

Oktoberfest that has not been …

Schnipsel-Haiku 3 / Snippet Haiku 3

 

Ein Stück nimm mich mit
Schmelzfeuerstrahlenvielfalt
Von wahrer Größe

Elefant am Bau / Building elephant

 Mimikry …

Mimicry …

Baustellen-Spotting / Building site spotting

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Es gibt mehr Leute, die diesem Hobby nachgehen, als man denkt …

There are more people with this hobby than you might think …

Baustellenknaller / Building site cracker

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Alt, neu, alt, neu … usw.

Old, new, old, new … repeat.

Baustellenschönheit / Building site beauty

Die Menge macht's …

A question of quantity …

Blumennest / Flower nest

 

Ein farbenfrohes Wochenende.

Have a colourful weekend.

Schnipsel-Haiku 2 / Snippet Haiku 2

Vor Sonnenaufgang
Nichts ist lauter als Schweigen
Mit dir mehr Silber

Frida Überall 3 / Frida Everywhere 3

 Und dann fiel mein Blick in mein eigenes Portemonnaie, auf meine Frauenpower-Patin, die ich seit Jahren mit mir herumtrage …

And then I had a look into my own wallet, and remembered who I carry around for years as women power reminder …

Frida Überall 2 / Frida Everywhere 2

 

Keine fünf Minuten nach der ersten Sichtung …

Hardly five minutes after the first sighting …

Frida Überall / Frida Everywhere

Manchmal, wenn mir Frida mal wieder unverhofft begegnet, wie hier auf Sweatshirts, denke ich: Jetzt ist auch mal gut.

Sometimes, wenn Frida pop ups unexpectedly, on sweatshirts in a shop window for instance, I think, it's sufficient now.

Seeblick / Lake view

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wenn aus der Kiesgrube der Kindheit ein See geworden ist …
Habt ein aussischtsreiches Wochenende!

When the childhood's quarry pond has become a proper lake …
Have a viewtiful weekend!

Naturdenkmal / Natural landmark

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

So mancher Uraltbaum erinnert mich an Elefanten …

Very old trees sometimes remind me of elephants …

Schnipsel-Haiku / Snippet Haiku

Letztens sah ich etwas in den Sozialen Medien, das ich auch unbedingt mal ausprobieren wollte: ein Haiku, zusammengestellt aus Zeitungsausschnitten. Hier das Ergebnis.

Na, habt ihr Lust, auch so ein Haiku zu basteln?

PS: Früher habe ich fast täglich ein Haiku geschrieben, hier geht's zu meiner alten Sammlung.

Obstwiese / Orchard meadow

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Im Entstehen …