Den hat meine Mutter ausgesucht und gepflanzt: eine Tamariske, für den alljährlichen Wow-Effekt.
My mother chose and planted it: a tamarisk, for the annual wow effect.
"Beauty is the mystery of life. It is not just in the eye, it is in the mind. It is our positive response to life." (Agnes Martin)
Den hat meine Mutter ausgesucht und gepflanzt: eine Tamariske, für den alljährlichen Wow-Effekt.
My mother chose and planted it: a tamarisk, for the annual wow effect.
… ist der Baum bereits in Efeu-Grün gehüllt. Ich fand's apart!
… the tree is already enveloped in ivy. I thought it looked lovely!
Wenn ein Baum jetzt bereits grün ist, dann hat der Efeu ihn verkleidet … Auch nett.
When you see a greening tree in this time of year it is ivy clad … Which is quite lovely too.
Die womöglich schönste Form, fast ein Deko-Baum-Schatten …
Und: Wo Schatten, da auch Sonne, ja sie scheint wieder.
Maybe at it's best by a decoration umbrage … And there is sunshine again.
Zuerst dachte ich ja, da sitzen lauter kleine Vögel auf den Zweigen. Es sind aber die letzten Blätter des Baumes …
At a first glance I thought there are many tiny birds sitting on this tree but it's the last leaves that build this lacy structure …
Draußen ist es grau und trüb, da lasse ich es zumindest auf dem Foto strahlen …
Outside it's dull and gloomy, so at least the photo shall bring a bit of sunshine …
Auch darüber lässt sich beim Spazierengehen trefflich nachdenken … Schönes Wochenende!
Something you can contemplate about while walking … Have a nice weekend!
Weiden-Zausel und seine gestylten Freunde … oder so.
Old willow buffer and his stylish friends … or something like that.
Wo Grün ist, ist auch Schatten …
Schönes Wochenende!
Where there is green, there is shadow, too …
Have a lovely weekend!