Saisonzeichen / Signs of the Season

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wiesn-Fieber, wohin man schaut …

Oktoberfest fever everywhere you look… 

Frohe Ostern! / Happy Easter!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mit feinen Melodien unter dem Osterbaum …

With lovely melodies undermeath the Easter tree …

Schöner Schein / Veneer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Es ist einfach nicht dasselbe …

It just isn't the real thing …

Frühlingsfackel / Spring torch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Es sind die Frühlingsfarben, die durch das wechselhafte Wetter tragen …

It is the spring colours that help you get through the changeable weather …

Leuchtfeuer … / Bonfires …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… vereinzelte …

… here and there …

Aufbruch / Beginning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Es tut sich was … Habt ein feines Wochenende!

It's starting … Have a nice weekend!
 

Beim Laubfegen / While sweeping leaves

Nicht alle Blätter sind braun …

Not all leaves are brown …

Etwas … / A bit …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… Sommer, etwas Herbst. 

… summer, a bit autumn.

Waldeslust / Forest joy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Erfreut mich gerade nur aus der Ferne, die Erkältung hat zugeschlagen … Horche gerade mehr an der Matratze.

Oktoberlich(t) 4 / October light 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Da leuchten selbst die Villen … Ein stattliches Wochenende!

Even the mansions glow … Have a superb weekend!
 

Oktoberlich(t) 3 / October light 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gartenpforte …

Garden entrance …

Oktoberlich(t) / October light

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bad am statt im See …

Bathing at not in the lake …

Provinzalie * 30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ob dieser Parkplatz im Herbst und Winter wohl immer frei bleibt?

* Randbemerkung aus der Provinz

Herbstfülle / Autumn abundance

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein Augenschmaus, die rot-grüne Fülle in der Natur …

Eyecandy, the red and green abundance in nature …

Herbstrose / Autumn rose

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auch spätblühend ein Knaller …

Late flowering and still a hit …

Anders / Different

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eine hat schon ihre Blütenblätter abgeworfen … und ist trotzdem schön. Feines Wochenende!

One already shed it's petals … and is still beautiful. Have a nice weekend!

Tür … / Door …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 … ins Innere des Gradierwerks und damit ins Kühle.

… leading inside the graduation works and therefore into a cooler area.
 

Swing …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… am Abend, erquickend und labend! Oder so …

… in the evening, makes you feel good, I think …

Lachs und Gold / Salmon and gold

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein bezauberndes Wochenende!

Have an enchanting weekend!

Die Unscheinbare / The unimpressive

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Von wegen! Winden haben was Malerisches.

As if! Bindweeds are quite picturesque.