Joy to the World

Der Hingucker hier in der Nachbarschaft!

A real eye-turner in our neighbourhood!

Fundstück / Finding

Mit einem Foto von diesem Fundstück brachte mich eine Freundin gestern zum Lachen. Einhörner sind halt überall!

With a photo of this finding a friend made me smile yesterday. The inscription on this handcoloured stone reads: If you are at a dead end a unicorn will be just around the corner!

Wild und bunt / Wild and colourful

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inzwischen bin ich Fan des kleinen Farn-Dschungels hier ums Eck …

I love the little fern jungle around the corner …

Grüner Advent / Green Advent

Weihnachtsdeko: Hier nur im Blumenkasten. Wir warten weiter auf Schnee. Ein feines drittes Adventswochende.

My only Christmas decoration: Outside in the windowbox. Still waiting for snow. Have a cosy third Sunday of Advent.

Weihnachtsmarkt / Christmas market

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nur fotografiert, nicht besucht. Vielleicht nächstes Jahr?

I only took a phot, I didn't visit. Maybe next year?
 

Winterpastell / Winter pastel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manchmal sammle ich beim Fotografieren nur Farben …

Sometimes I only collect colours when I take a photo …

Licht im Grau / Some light

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein wenig schimmert die Sonne dann doch durch …

The sun is doing his best to shine through November's grey …

Immer wieder Wald

 

Stiefel frisch geputzt

Dann doch der Weg durch den Wald

In Glücksschlamm waten

Lichter / Lights

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gestern erstmals die Weihnachtsbeleuchtung im Ort wahrgenommen …

Yesterday evening I saw the christmas lights in town for the first time really …

Melange

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wenn viele Ebenen sich treffen …

When many layers come together …

Lichtlein / Little light

 Und allüberall auf den Baumesspitzen …

And everywhere on the top of the trees …