Waldweg / Forest Path

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vom Altglas-Container über den Wald wieder nach Hause … Eine kleine Fitness-Runde.

From the glass recycling container through the forest back home … A little fitness session.

Wipfelblick / Treetop View

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oder: mein Adventskranz!

Or: my Advent wreath!

Verzaubert … / Enchanted …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… vom Licht.

… by the light.

Herbstwald / Autumnal Wood

Nicht "Norwegian Wood", sondern "East-Westphalian Wood", auch schön … Habt ein schönes Wochenende.

Not "Norwegian Wood", but "East-Westphalian Wood", also beautiful. Have a nice weekend.

Streiflicht / Sidelight

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein Hoch auf immergrüne Pflanzen, sie machen mich gerade im Winter hoffnungsfroh …

A cheer for evergreens, they make my heart sing in winter …
 

Winterpfad / Winterpath

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ziemlich glatt … aber erfrischend.

Quite slippery … but refreshing.

Herbsttupfen / Autumn Spot

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diese Jahr kommt der Herbst in Tupfen, einer hier, einer da … Oder er puzzelt?

This year autumn is dabbing its colours, a little bit here, a little bit there … Or is it a puzzle?

Schau ins Land / "Site seeing"

Ein bisschen Schnee ist zurückgekehrt …

We had a little bit of snow again …

Ein Stück Holz … / A Piece of Wood …

… mit Schwung. Leider zum Mitnehmen zu groß …

… full of vim and vigor. Unfortunately too big to take it along …

Frost …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… ist der Adventsschmuck der Natur. Habt einen schönen vierten Advent.

… is nature's Advent decoration. Have a nice fourth sunday in Advent.

Was geschrieben steht / What is written

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Habt ein liebe-volles Wochenende!

Have a love-ly weekend!

Im grünen Bereich 4 / Greening 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dieser Lieblingsbaum trägt zwar ganzjährig ein Efeu-Kleid, aber im Frühling kommt frisches Laubgrün noch dazu – très chic!

This favourite tree wears an ivy dress, topping it with some fresh green leaves in spring – très chic!

Im grünen Bereich 2 / Greening 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bäume und Ernte …

Trees and harvest …

Im grünen Bereich / Greening

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Das Maiengrün wollte ich mit eigenen Augen sehen …

A walk in the greening woods …

Wild und bunt / Wild and colourful

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inzwischen bin ich Fan des kleinen Farn-Dschungels hier ums Eck …

I love the little fern jungle around the corner …