Licht / Light

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zwischen hell und dunkel: für verwunschene Momente im Wald.

Between light and dark: for enchanting moments in the forest.

Schön frostig / Beautifully Frosty

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Als hätte die Natur Klöppeln gelernt …

It's as if nature had learned to make bobbin lace ...

Das Original … / The Original …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… der gestrigen Spiegelung.
Habt ein erbauliches Wochenende.

… of yesterday's reflection.
Have a lovely weekend.

Blattgold / Leaf Gold

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der Goldrausch im Garten: Schürfrechte nur mit der Kamera.

The gold rush in the garden: prospecting rights only with a camera.

Pastell / Pastel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die etwas abgetönten Farben des Herbstes sind für mich eine Augenweide.

I love the smoother autumn colours.

Ruhe / Rest

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Im Wald der etwas anderen Art …

In the slightly different forest … 

Herbst gucken 5 / Autumn Spotting 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ende der Badesaison …

End of swimming season …

Herbst gucken 4 / Autumn Spotting 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herbst und Wein, das ist wie Topf und Deckel …

Atumn and vine, what a match …

Herbst gucken 3 / Autumn Spotting 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wie gemalt …

Like a painting …

Herbst gucken 2 / Autumn Spotting 2

 Sanftes Farbschema …

Gentle colour scheme … 

Herbst gucken / Autumn Spotting

Wechselndes Licht und Wolkensträuße …

Changing lights and cloud bouquets …

Herbsttage 5 / Autumn Days 5

Zeit, Regenbögen zu pflücken …

Time to pick rainbows …

Herbsttage 4 / Autumn Days 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Laubtreten …

Treading leaves …

Herbsttage 3 / Autumn Days 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Zwei Kisten vor einem Gartentor: "Zum Mitnehmen" stand auf einem Schild. In einer Kiste Äpfel, in der anderen Quitten. Vor allem bei den Quitten habe ich kräftig zugegriffen …

Two crates in front of a garden gate: "Take Away" read a sign. One crate contained apples, the other quinces. I tucked into the quinces in particular ...

Herbsttage 2 / Autumn Days 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Im Bunten sitzen und auf der (hohen) Bank die Beine baumeln lassen … 

Sitting in the colourful area and dangling your legs on the (high) bench …

Herbsttage / Autumn Days

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Wasser spiegeln wieder so schön …

The waters do wonderous reflections again … 

Bilderbuchmäßig 5 / Picture Perfect 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wahrzeichen der Stadt noch im Herbstkleid vor dem leichten Schnee …

The city's landmark still in its autumn dress before the light snow...

Bilderbuchmäßig 4 / Picture Perfect 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mag es auch schneien: Wir haben noch Grüntöne. Vielleicht der etwas dunkleren Art …

Even if it snows, we still have shades of green. Maybe the slightly darker kind ...

Bilderbuchmäßig 3 / Picture Perfect 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die einzige Krone, die ich akzeptiere …

The only crown I accept …

Bilderbuchmäßig 2 / Picture Perfect 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Idyllen erleichtern momentan das Leben. Oder sollte man es kleine Fluchten nennen?

Idylls make life easier at the moment. Or should we call them little escapes?