"Die Liebe ist rund", hat eine Freundin mal eins ihrer Gemälde genannt. Daran denke ich immer mal wieder und frage mich seither, wie genau sie das wohl gemeint hat …
(Aha, im Englischen wird es mir deutlich!)
"Love is circular", a friend had once called one of her paintings. Now – after years of wondering about it – in the English translation I finally understand what she meant …
"Entzückend" war auch mein erster Gedanke.
AntwortenLöschenUnd das Runde an der Liebe würde ich auch bejahen.
Einen lieben Gruss in den Tag,
Brigitte
Ja, so ging es mir auch, liebe Brigitte!
LöschenDer Garten ist doch immer wieder ein Ort der Inspiration.
Herzlich
Petra
Leicht abgewandelt,
AntwortenLöschenliebe Petra,
wird aus dem Filmsong 'The Circle of Life' ein lila 'The Circle of Love' :)
Lieben Gruss
Hausfrau Hanna
Eine schöne kleine Abwandlung, liebe Hausfrau Hanna,
Löschenfindet Petra