Was Helles / Something Bright

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oder ist das ein Osterei-Portrait auf Holz?

Or is this an Easter egg portrait on wood?

Etappen-weise / In Stages

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

So fließt das Wasser, so macht einen, mit Glück, das Leben … Habt ein feines Frühlingswochenende!

That's how water flows, that's how life goes, making you wiser, when you are lucky ... Have a lovely spring weekend!

 

Im Rausch … / High …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…, im Blütenrausch.

…, blossom high.

Kirschblüte an Grün / Cherryblossom with Green

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Unterwegs aufgelesen …

Picked up while walking …

Frühlingsfarben / Spring Colours

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Einst eingefangen im Pigmentfarbenkeller eines Künstlers …

Once captured in an artist's pigment cellar ...

Ich wollt' … / I wish …

… ein Huhn. Obwohl: Jetzt ist ja gerade Eierlege-Stress, ich muss mir wohl was anderes überlegen.

… I were a chicken. Although: Right now it's egg-laying stress, I'll have to think of something else.

Erste Sichtungen / First sightings

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Eier sind los!
Schönes Wochenende.

Setting free the eggs!
Have a nice weekend.

Frühling … / Spring …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… ja Du bist's!

… there you are!

Wenn … / When …

… der Frühling ALLE nach draußen lockt.

… spring beckons EVERYONE outside.

Moment …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… der mich irgendwie ansprach.

… which I liked.

Leuchten / Glowing

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Es leuchtet hier, es leuchtet dort …

It's glowing here, it's glowing there …

Grünes Nest / Green Nest

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mal was Frisches …
Habt ein erquickliches Wochenende!

Something fresh!
Have an invigorating weekend! 

Freischwimmer / Floatage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zumindest im Morgentau, es hat seit Wochen nicht wirklich geregnet …

At least in the morning dew, it hasn't really rained for weeks ...

Schattenspiel / Shadow Play

Gerade Linien, gebrochen. Ein bisschen Spiel muss ein …

Straight lines, broken. Playing a bit …

Blaubeere / Blueberry

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Streckt schon mal ihre Blätter aus …

Showing its leaves, testing the temperature …

Ein Zimmer … / A room …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… mit dieser Aussicht.

… with this view.

Sie / She

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Folgende Schlagzeile vom 27. Februar 2025 in der Süddeutschen Zeitung, Interview von Dominik Prantl mit dem Berater und Buchautor Vincent-Immanuel Herr, sprang mir ins Auge:

"Dass Frauen bis heute so geduldig geblieben sind, finde ich beachtenswert."

Und ich fragte mich:
Sind Frauen nun besonders dumm oder besonders klug? Zu träge oder etwa weise?

Augenweide / Eye Candy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Harmonie am Wegesrand, beruhigt das Gemüt …

Harmony along the way, calms the mind ...

Malen mit … / Painting with …

… Kondensstreifen. Der Himmel gestern Abend war kreativ!

… with plane trails. The sky yesterday being creative!

Unaufhaltsam … / Unstoppable …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frühlingszeichen.

Signs of spring.