Habt ihr irgendwelche Ideen dazu?
Half asleep this morning:
Just like war is networked
The fear is also networked
We need a peace net
Do you have any ideas on this?
Die warmen Märztage haben viele von ihnen geweckt …
The warm days of March woke a lot of them up …
Wenn man mal in den abgelegenen Teil des Gartens schaut und ein Blühwunder entdeckt …
Looking into the far-off part of the garden I discovered a flowering wonder …
In diesem Sinne eine schöne Wochenend-Forschungsreise.
There are so many 'Is' in everyone that it is wrong, absolutely wrong, for a creative person to explore and evaluate just one.
James Dickey
So in this sense have a nice weekend research trip.
The world is made out of stories, not atoms.
Muriel Rukeyser
Überbringung der Post, Übertragung der menschlichen Stimme, Übertragung der flackernden Bilder – nach wie vor ist es einziges Ziel unserer größten Errungenschaften in diesem Jahrhundert, so wie in anderen auch, die Menschen zusammenzubringen.
Antoine de Saint-Exupéry
Und bloggen erst!!!
Delivering the mail, transmitting the human voice, transmitting the flickering images—the sole aim of our greatest achievements in this century, as well as in all others, is still to bring people together.
Antoine de Saint-Exupéry
Not to mention blogging!!!
The river is flowing
Flowing and growing
The river is flowing
Back to the sea
Die Isar zum Weltwassertag …
Anscheinend bin ich doch in einer Art Schockstarre: Frauentag vergessen hier zu erwähnen und St. Patricks Day ebenfalls versäumt.
Aber heute zumindest noch ein Foto aus dem Archiv vom Frühlingsgnom, dem ich einst in München begegnete :-D
All who have gained joy must share it – happiness was born as twin.
Lord Byron
Jede Autobiografie ist mit zwei Charakteren befasst, einem Don Quijote, dem Ego, und einem Sancho Pansa, dem Selbst.
W.H. Auden
Each autobiography deals with two characters, a Don Quixote, the ego, and a Sancho Panza, the self.
W.H. Auden
Daher lag die Idee nahe, mich zu Beginn des Krieges in der Ukraine zu fragen, ob es eigentlich Brückenstaaten gibt. Es erschien mir eine gute Lösung für die verfeindeten Seiten. Beim Nachschauen im Internet entdeckte ich, dass eine solche Lösung bereits 2014 angedacht wurde, bisher schien es aber nicht nötig zu sein (grrrrrmpf!), das weiter auszuarbeiten. Heute dann die Meldung, man denke über eine Neutralität der Ukraine nach, die Brückennation ist also wieder im Spiel.
Bitte, geht diesen Weg, entwickelt ihn, arbeitet ihn aus aus, bringt etwas Neues in die Welt, anstatt immer nur zu vernichten.
When I was a student, in biology I was fascinated by bridging animals: they form a transition from one species to another. However, they are neither one nor the other, but rather something entirely of their own.
So at the beginning of the war in Ukraine the idea of asking myself if there actually were any bridge STATES came to mind. It seemed to me a good solution for the fighting sides. Looking online, I discovered that such a solution was being considered as early as 2014, but so far there didn't seem to be a need (grrrrrmpf!) to elaborate further. Then today the headline in the news that politicians are considering neutrality, so the bridging nation is back in the game.
Please walk this path, develop it, work it out, bring something new into the world instead of just always destroying it.
Auf der Flur erscheinen die Blumen,
die Zeit zum Singen ist da.
Hohelied
The flowers appear in the hallway,
the time to sing is here.
Song of Songs
Am Wochenende gab mir dieses Zitat von Maria Montessori zu denken:
"Alle sprechen über Frieden, aber niemand lehrt ihn. In dieser Welt lehrt man nur den Wettbewerb, und der Wettbewerb ist der Beginn jedes Krieges. Wenn man zur Kooperation und Sokidarität erzieht, dann wird man ab diesem Tag den Frieden lehren."
Over the weekend this quote of Maria Montessori made me think:
"Everyone talks about peace, but nobody teaches it. In this world, you only teach competition, and competition is the beginning of every war. If you teach cooperation and solidarity, then from that day on you will teach peace."
Shared joy is twice the joy! Have a sweet weekend!
I dived into a water painting again …
Even the lake shows a heart …
Neben meiner Terrasse in München wuchs ein Baum, von dem ich mich bei meinem Umzug in den Norden ja auch verabschieden musste. Wie ich später feststellte, hatte er mir eins seiner Kinder mitgegeben: ein Ableger wächst seit letztem Jahr in einem Topf mit Rosen … Ein schönes Geschenk!
When I left Munich I also had to say goodbye to a tree growing near my terrace. Later I found an offshoot of that tree in a flowerpot with roses. What a nice present!
"Hätten wir das Wort, hätten wir die Sprache, wir bräuchten die Waffen nicht."
Ingeborg Bachmann, Schriftstellerin
If we had the word, if we had the language, we wouldn't need the weapons."
Ingeborg Bachmann, authoress
"Alles wird gut. Darauf ist die Welt aufgebaut."
Michail Bulgakow, Meister und Margarita
"Everything will turn out right, the world is built on that."
Michail Bulgakov, Master and Margarita
Ich weiß nicht, ob es stimmt, aber ich habe mal gelesen, in einer Zeit, als dieses Werk Bulgakows verboten war, haben die Menschen in Russland ganze Passagen auswendig gelernt, um es zu retten. Zudem schrieben sie Teile davon nachts an ihre Häuserwände – das nenne ich mal kreativen Protest!
I don't know if it's true, but I once read that, at a time when this work of Bulgakov was banned, people in Russia memorized whole passages to save it. They also wrote parts of it on the walls of their houses at night – that's what I call creative protest!
Ganz großartig finde ich, dass Polen Flüchtende ausdrücklich mit ihren Haustieren willkommen heißt!
Und folgendes Zitat möchte ich ebenfalls weitergeben:
"When I was a boy and I would see scary things in the news, my mother would say to me, 'Look for the helpers. You will always find people who are helping'" – Fred Rogers
