Donnerstag, 16. September 2021

Musterblumen / Pattern flowers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dieses Blumenbeet wirkte fast unwirklich auf mich. Und ich musste unwillkürlich an Schnittmusterbögen denken …

This flower bed looked quite unreal for me. And I had to think of cutting patterns …

Mittwoch, 15. September 2021

Ostwestfälisch Grau / East-Westphalian Grey

Eine Farbe, die im Tuschkasten noch fehlt … (Und nein, das ist kein Schwarz-Weiß-Foto!)

A colour we miss in the paintbox … (And no, this isn't a black and white photo!)

Dienstag, 14. September 2021

Herbstkauf / Autumn buy


 Hatte ich schon erwähnt, dass ich total dahlienverrückt bin?

Did you know I'm quite dahlia crazy?

Freitag, 10. September 2021

Ab ins … / Here we go …


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 … Wochenende. Füße hoch und entspannen. Oder doch eine kleine Wanderung? Ein Spaziergang?

… have a lovely weekend!

Donnerstag, 9. September 2021

In der Mitte … / In the centre …



















… plätschert's und wiegt damit so manchen Strandkorbbesucher in ein kleines Nickerchen. Der auf den ersten Blick übergroß wirkende Brunnen ist dann auch ein prima Sichtschutz.


Dienstag, 7. September 2021

Manchmal … / Sometimes …


 … spiele ich Kurgast und setze mich in einen der Strandkörbe hier. Die übrigens Namen haben. Der letzte hieß "Rudolph"…

… I play spa guest and take a seat in a strandkorb here. They do have names, the last one was called "Rudolph" …

Freitag, 3. September 2021

Donnerstag, 2. September 2021

Nachhaltig / Sustainable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Weihnachtsdeko-Vorschlag der Eibe … man kann nie zu früh damit beginnen.
 

Yew Tree's Christmas decoration ideas. It's never too early …

Mittwoch, 1. September 2021

Provinzalie* 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kraft tanken – wie es gehen könnte …

To soak up power – how it could work …

* Randbemerkung aus der Provinz