Weihnachtsfarben / Christmas Colours

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rot und Grün gehen immer … Also beim Festschmuck.

Red and green always work... When it comes to Christmas decorations.

Rudolph …

… wat haste Dir verändert.
Ein schönes 3. Adventswochenende!

… you have quite changed.
A lovely 3. Advent Sunday!

Drehmoment / Turning Moment

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wahrscheinlich steht auf fast jedem Weihnachtmarkt genau so eine Mühle. Aber hier passt sie besonders schön in die Umgebung.

There is probably a mill like this at almost every Christmas market. But here it fits particularly beautifully into the surroundings.

Gehalten / Held

Nochmal ein schönes Motiv aus Bayern …

Another nice motif from Bavaria …

Bunter Schein / Colourful Glow

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eine kleine Runde gefällig? Ich würde mich wohl auch in die Tasse setzen …

Would you like a little round? I would probably sit in the cup too …

Heller Schein / Bright Glow

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Einst im Marienland …

Once upon a time in Mary's land …

Nikolaura …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… heute in besonderer Mission unterwegs. 

… today on a special mission.

Späte Rosen / Late Roses

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sie blühen noch. Im geschützten Hinterhof …

They are still blooming. In the sheltered backyard ...

Wipfelblick / Treetop View

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oder: mein Adventskranz!

Or: my Advent wreath!

Verzaubert … / Enchanted …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… vom Licht.

… by the light.

Zufall? / Serendipity?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kaum hatte Frau Quersatzein das Thema ihres diesjährigen Adventskalenders angekündigt, hatte ich diese Begegnung … Sie sind wirklich überall.

As soon as Ms. Quersatzein announced the theme of this year's Advent calendar, I had this encounter ... They really are everywhere.