Etwas Lichtvolles / Something lightful

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In diesem Sinne ein helles Wochenende!

Have a bright weekend!

Etwas Langsames / Something slow

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Go slow, you move too fast … oder wie es der japanische Haiku-Dichter Kobayashi Issa (1763–1827) formuliert:

Ja, kleine Schnecke

Besteige den Berg Fuji

Aber ganz langsam

Habe gerade das wunderbare Buch "Das Geräusch einer Schnecke beim Essen" von Elisabeth Tova Bailey gelesen: Sehe Schnecken und die Welt jetzt anders.

Etwas Liebliches / Something lovely

Hasenglöckchen erfreuen mein Herz und meine Seele …

Bluebells (of every colour) make my heart and soul sing …

Etwas Buntes / Something colourful

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Da lass ich meine Augen weiden …

Where my eyes graze …

Etwas Grünes / Something green

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tut gut!

Does do good!

Am Frühlings-Wasser / At spring water

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schönes Wochenende!
PS: Da ist ein (sehr kleiner) Reiher auf dem Foto …

Have a nice weekend!

Am Löwen-Zahn / At Dande-Lion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Habe mich als Löwen(zahn)bändigerin versucht:
Aus einer Handvoll Löwenzahn wurde mit Wasser,  Zucker, Einweichen und Kochen Löwenzahn-Honig. Eine Premiere für mich!

The first time I cooked dandelion-honey!

 

Am Glocken-Weg / At Bell Lane

Am Blütenmeer / At the blossom sea

Sichtung / Sighting

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Noch einen schönen Ostermontag!

Have a nice Easter Monday!

Schöner Moment / Beautiful Moment

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein Georgia-O'Keeffe-Augenblick im Garten quasi … Ich wünsche Euch allen schöne Oster(f)eiertage!

A Georgia O'Keeffe-moment in the garden so to speak … Have a nice easter everyone!

Eine Runde Schach… / Playing …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 …brettblume! ;-D

… chess, no, just admiring the checkered lily!

Frühlingslicht / Spring light

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die einzigen Lichtspiel-Aufführungen, die ich im Moment genießen kann …

The only moving picture performances I can enjoy these days …
 

Es geht rund / Circulating

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bei manchen Blüten im Garten und auf schönste Art …
 

Some blossoms in the garden do it in a very fine way …

Fast … / Nearly …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 … wie ein Osterei. Nur etwas zu nass!

… like an easter egg. But a bit too wet!

Eigentlich … / Actually …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… wollte ich ja nur das Wasser fotografieren, ist mir dann auch noch gelungen. Schönes Wochenende!

… I just wanted to take a photo of the water, which I finally managed to do. Have a nice weekend!

Daddy Cool

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ich wette, er geht genauso lässig eine Treppe hoch …

He is climbing stairs, I bet, this casual too …

Wellenreiter / Surfer

Ein Standing haben – selbst in rauer See … (Auch wenn das hier ein Fluss ist.)

Standing is important in rough sea. (Although this is a river.)

Tische und Stühle / Tables and Chairs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Normalerweise sitzen die Menschen hier schon frühmorgens bei Wind und Wetter und essen Eis, jetzt war es dann aber doch zu ungemütlich … Mir gefielen wiederum Farben und Strukturen.

Normally people sit here in the early monrning eating icecream, but these days it was really too uncomfortable … I again liked the colours and structures.

Am Bach / At the brook

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mir gefielen Farben und Strukturen …

I liked the colours and structures …

April …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… und seine Scherze.
Ein kuschliges Wochenende, wenn möglich …

… and it's jokes. Have a nice weekend …