Pfingstrose / Peony

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prachtvoll verspätet … Eine Diva eben.
Habt ein großartiges Wochenende! 

Fabulously late … Just a diva!
Have a fantastic weekend! 

Punktlandung / Spot Landing

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frohe Pfingsten wünsche ich Euch.

Have a lovely Pentecost.

Spät … / Late …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… aber schön im Strauß. Diese Pfingstrose habe ich auf dem Markt gekauft, weil die im Garten noch etwas brauchen.

… but lovely in a little bouquet. I bought this peony at the market, because our flowers in the garden take their time.

Ich war … / I was …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 … Pfingstrosen schnorren im Park. Rein fotografisch natürlich!

… peony freeloading in the park. Purely photographic of course!

Pfingstvorbote / Forerunner of Pentecost

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Also der Garten wäre schon mal so weit … Bei dieser Pfingstrose muss ich immer an galaktische Sternenexplosionen denken.

It's already Pentecost in the garden. This peony always makes me think of cosmic starbursts.
 

Späte Sorte / Late breed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dafür extra knallig, diese späte Pfingstrose …

But extra jazzy, this late flowering peony …

Andere Dimension … / Different dimension …

… der Blick ins Innere der Pfingstrose. Ein Universum für sich …

… looking into the heart of peony. A universe of its own …