Gelage / Carousal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Groß oder klein? Habt ein üppiges Wochenende!

Great or small? Have an overflowing weekend

Glasscheibe / Window Pane

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auf der Suche nach etwas Buntem – gefunden. Und die Sonne kam auch raus.

Looking for something colourful – found! And the sun came out, too

Winterpfad / Winterpath

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ziemlich glatt … aber erfrischend.

Quite slippery … but refreshing.

Umbruch / Change

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alles ändert sich, immer … Und das ist gar nichts Neues.

Everything changes, always … And that is nothing new.

Sonnenschirme … / Sun umbrellas …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… im Urlaub.

… on vacation.

Eislauf / Icy Walk

Im Moment ist es arg glatt, wir schlittern mal so in den Tag … und ins Wochenende!

It's quite icy here right now, so we are skating into this day … and into the weekend!

Zickzackmuster / Zigzag Pattern

Da musste ich aber mal genauer hinsehen, ob die Holzpfeiler an den Salinen Zuwachs bekommen hatten. Aber nein, sie warfen nur interessante Schatten …

I had to look twice to find out that the wooden pillars didn't double overnight but only casted their shadows in this interesting way …

Lavendelleuchten / Lavender Light

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auf dem Dachboden den getrockneten Lavendel gefunden und mal ins richtige Licht (durch farbige Butzenscheiben) gestellt. Hach, der Duft!

Found summer's lavender in the attic and brought it down into the coloured light. What a lovely fragrance, too.

Beschattung / Shading

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die womöglich schönste Form, fast ein Deko-Baum-Schatten …
Und: Wo Schatten, da auch Sonne, ja sie scheint wieder.

Maybe at it's best by a decoration umbrage … And there is sunshine again.

Puschel / Pompom

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sich warm anzuziehen ist gerade eine SEHR gute Idee.

Keep yourself warm and cosy … Mantra of the day.

Strichzeichnung / Fine drawing

Selbst in der Tristesse zur Zeit, malt der Fluss unaufhörlich weiter …

Even in this dreariness, the river paints on and on …