Oase / Oasis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

So grün war es schon lange nicht mehr – hier hat der Regen auch durchaus positive Wirkung.

It hasn't been this green for a long time - the rain has a quiote positive effect here.

 

Ein wenig … / A little bit of …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… Strandfeeling. Eigentlich heißt es ja "Hoch die Hände, Wochenende", aber hier werden die Füße hochgelegt. Habt's nett!

… beach feeling. Actually they say “put your hands up  for the weekend”, but here the feet are put up. Have a nice one!

Erfrischend / Refreshing

Aufs Wasser schauen …

Looking at the water …

Baustelle / Construction Site

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Woran denken Sie, wenn Sie eine Baustelle sehen?

An Europa!

Warum denken Sie an Europa, wenn Sie eine Baustelle sehen?

Nun ja …

What do you think about when you see a construction site?

About Europe!

Why do you think about Europe when you see a construction site?

Oh well …

Lebendigkeit / Vitality

Starre Strukturen beleben … geht doch!

Revitalizing rigid structures... it's possible!

Rolle rückwärts / Backward Roll

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Vergangenheit sieht uns an. Und was machen wir?
Noch unter Schock nach den Ergebnissen der Europawahl …

The past is looking at us. And what do we?
Still in shock after the results of the European elections...

Idyllisch … / Idyllic …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… kann unsere Regentonne auch. Dank der Rosen.
Habt ein rosiges Wochenende!

… our rain barrel can do it too. Thanks to the roses. Have a rosy weekend!

Regennass / Rain-soaked

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Regen in Maßen erfreut die Blumen im Garten … und ein winziges Insekt hat einen Brunnen entdeckt … 

Moderate rain delights the flowers in the garden... and a tiny insect has discovered a fountain...

Wasserperlenspiel / Beads of Water Play

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein Strauch, ein Spinnennetz und Regen – fertig ist das Naturkunstwerk.

A bush, a spider web and rain – the natural work of art is ready.

Kleepfad / Clover Path

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der allerzuverlässigste Blüher im Garten …

The most reliable bloomer in the garden …

Erste Ernte / First Harvest

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Radieschen aus dem Blumenkasten – eins musste ich vor dem Fotografieren probieren …Lecker!

Radishes from the flower box - I had to try one before taking the photos...Yum!