Schweben / Floating

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zwischen Wasser und Wolken …

Between water and clouds … 

In der Gosse … / In the gutter …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… eine Blume.

… a flower.

Richtung: Herbst / Direction: Autumn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Zeichen mehren sich …

The signs do show …

Wasserperlenspiel / Beads of Water Play

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein Strauch, ein Spinnennetz und Regen – fertig ist das Naturkunstwerk.

A bush, a spider web and rain – the natural work of art is ready.

Wunder der Natur / Natural wonder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gestern beim Kontrollblick in den Buchsbaum (der Zünsler!!!) fand ich zu meinem großen Erstaunen ein ganzes Spinnennest: Ganz winzige, gerade geschlüpfte Spinnen und eine besorgte Spinnenmutter, die sie zu bewachen schien. Am besten fand ich jedoch den Spinnenfaden, der hoch in den Efeu führte und an dem sich die Jungtiere in schöner Reihung fortbewegten. Heute Morgen ist das Nest leer, alle Spinnen ausgeflogen …
Habt ein schönes Wochenende!

Yesterday when I checked the box tree (the borer!!!) I found, to my great astonishment, an entire nest of spiders: very tiny spiders that had just hatched and a worried spider mother who seemed to be guarding them. What I liked best, however, was the spider thread that led up into the ivy and on which the young animals moved in a beautiful line. This morning the nest is empty, all the spiders have flown out...
Have a nice weekend!

Aprilfarben / April colours

 Zwischen den Graupelschauern gestern …

Inbetween sleet showers …

Vasenschmuck / Vase Decoration

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vor zwei Wochen habe ich die Liebliche Weigelie beschnitten und die Zweige im Garten liegen lassen. Jetzt entdeckte ich, dass selbst sie Blüten treiben. Und schon hatte ich was für die Vase.

Two weeks ago I pruned our Lovely Weigelia. Lately I noticed that the cut twigs were blossoming, too: An unexpected decoration for the vase.
 

Morgenskizze / Morning Sketch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Da malt was von alleine …

Something is drawing on it's own …
 

Kleine Dinge / Little Things

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entdecken und die Fantasie spielen lassen (Ich sehe sich küssende Pärchen) …
Ablenkungsmanöver fürs Wochenende.

Discover and use one's imagination (I see kissing pairs) …
Distraction for the weekend.

Mischwald / Mixed Forest

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ich mag die Vielfalt dieses Gewebes …

I love the richness of this fabric …

Käfer / Beetle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ob er wohl seinen eigenen Schatten erkennt?

Will it know it's own shadow?

Alles / Everything

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zwei Seiten in einem Bild …

Two angles in one picture …

Kupfer & Gold / Copper & Gold

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Natürlicher Reichtum!

Natural wealth!