Eine geht … / One is walking …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… einer rennt.

… one is running.

Zwischenzeit / Interim

Irgendwo zwischen Winter und Frühling …

Somewhere between winter and spring …
 

Aufbruch / Beginning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Es tut sich was … Habt ein feines Wochenende!

It's starting … Have a nice weekend!
 

Schau ins Land / "Site seeing"

Ein bisschen Schnee ist zurückgekehrt …

We had a little bit of snow again …

Ein Stück Holz … / A Piece of Wood …

… mit Schwung. Leider zum Mitnehmen zu groß …

… full of vim and vigor. Unfortunately too big to take it along …

Gelegentliche Frage / Some Time Question

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ist es ein Weg mit Herz?
Und manchmal antwortet der Weg …

Is it a way of the heart?
And sometimes the way answers …

Das Feuerholz … / The firewood …

… schaut mich an. Foxterrier oder Kuh?

… is watching me. Fox terrier or cow?

Grüntöne, gefrostet / Green shades, frosted

Der Lavendel friert übrigens nicht …

Lavender isn't freezing at all …

Frostblume / Frost Flower

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bei Frost. Im Garten. Ganz schön schön. Ganz kurz.

At freezing temperatures. In the garden. Quite beautiful. Quite short.

Platz an der Sonne / A place in the sun

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoch oben auf dem Gradierwerk, bevor der Schnee kommt – oder kommen soll …

On top of the graduation works before the announced snow falls …

Alle … / All …

… meine Gänschen schwimmen, tja, wohin nur?

… my little geese are swimming to … I have no idea where they will go.

Wind und Weiden / Wind and Willows

Heute mit besonders starkem Wind. Habt ein sanftes Wochenende!

Today with stormy weather. Have a smooth weekend!

Gelegenheit … / Opportunity …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… macht Sonnenbäder. Man muss jede Chance dazu sofort nutzen: Jetzt bereits wieder Dauerregen.

… makes sunbaths. You have to catch every sunbeam right away: Heavy rainshowers have returned.

Sturmerprobt / Storm-proof

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Und formschön!

And stylish!

Licht und Schatten / Lights and Darks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Und ein wenig Lauschigkeit an den Salinen …

And a bit of coziness at the saline …

Dreikönigstag / Three Kings Day

 In Andechs 2018. Die Könige hatten wohl Träger dabei …

In Andechs 2018, a little town in the district of Starnberg. The kings and their carrier …

Erfrischend / Refreshing

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sobald das neue Jahr da ist, möchte ich Frühlingsblumen sehen. Bin ich da die Einzige?

With new year's beginning, I want to see spring flowers. Is it only me?

Gut gegen Einheitsgrau / Uniform gray remedy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ist es draußen trist, blicke ich auf die Fensterbank.

When it's too dull outside, I look for colour on the windowsill.

Der Wind … / The wind …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

… in den Rohrkolben.

… in the cattails.